Personally, I'd go with individual cables for each user on the basis that diagnosing problems is easier and you potentially wouldn't have to take the other users offline. You're unlikely to have the users complain about the speed of the connection, but if they do, the process of identifying the root cause becomes much easier if each user has their own connection.