^Super handy tool, that.
There are a couple of ways to terminate the end. Of course you can throw an RJ end on and just come out of the wall directly into the computer, or use modular plates, which I recommend because they are easier to terminate correctly. They make them for the consumer side that don't require a punch down tool and are color coded. Super easy to use.
You must be sure that your cable wasn't snagged or stripped by anything. Maintain at least 18" from voltage and/or cross only at 90* as much as possible. Running near to service cable will certainly kill signal. You should not run network cabling such that there is a hard bend in the wire. Always use loops when turning corners. If you used a staple you have to be sure not to put on wire tight, and also if using a narrow crown stapler that you didn't penetrate the wire.