There are certain things you can do to try and increase your FPS, such as optifine.
But the problem lies in your CPU. It is a decent chip, but it has a low per core performance, whereas minecraft likes few, but powerful cores.
As long as your cooling is okay, you can attempt to overclock your CPU, this will improve your FPS somewhat.