Some nas's allow you to attach external usb drive. from there you can just copy and paste the files where you want them. but since the limiting factor is the speed of the usb drive, you wouldn't get any better performance than if it were attached to your pc and you did the copy and paste.