After looking at benchmarks, the ASUS cooler is quieter at low load, and the MSI cooler is quieter at full load. Both coolers are great though, and will probably never be used too heavily.
MSI and ASUS both make fast, stable cards. I'd just get the one that you think looks better, as they're so close.