The CPU is really dated, so will struggle with modern titles. It'll give you a heck of a better chance than the Sempron, for sure..... but I wouldn't be confident with PUBG.... Fortnite is pretty light to run, so should be playable.
Streaming is probably off the table - gaming is likely going to eat up the vast majority of the resources available from that CPU.