When you boot off the Windows DVD/USB, it will ask you where you want to install to. However, it's generally recommended to unplug the other drive while installing Windows, and only plug it in afterwards, as Windows can do some strange stuff like put your bootloader on the wrong drive.