I mean, what program did you use to make the USB bootable in the first place. I don't care if it can't be seen in the boot menu right now.
You don't just throw files on the USB drive and expect it to be bootable. You use programs like Rufus or Microsoft's USB tool to make bootable drives.
So, what did you do, if anything.