in SLI, you have to use all the outputs on the top card, you don't have the freedom of both cards unfortunately, but by the sound of it, it shouldn't be an issue for top card only.
If your saying SLI between GTX 580 and another 580, then that works but not two different cards.