That is because you can't use the a M.2 in a PCIE adapter card as the system drive. You can really only use it as a data drive. And I believe it is limited to SATA mode.
To use it in NVMe mode, you need a motherboard that supports the M.2 drive in a M.2 slot. Then usually you have the option to use it as NVMe or SATA mode.