If I can understand you correctly - you want to use your "old" phone as USB WiFi adapter, correct? Then it depends on whether you can get an app for that 😉, and I doubt.
Why you just not get a WiFi adapter for your home PC? Or better yet, connect it with cable to your router?