"One site"? [Your underline.]
What site? URL?
Clarification needed.
If your Windows 11 PC does not have internet connection then no sites would open.
If just one site (while other computers have no problems) then the problem is very likely within your Windows 11 PC.
Take a look in the hosts file.
But even then other sites would open.
Check the network router:
Make and model information for modem, router, or modem/router (if combined)?
The router's logs, if available and enabled, may provide some clue.
Who has full admin rights to the router? You will need help from that person.