So i recently builded a system with the components listed above, and i want to know if I can overclock the ryzen 5 1600 with gigabyte b450 aorus m
Yes, you can.
Headroom is limited on Ryzen chips in general, but with a "B" or "X" chipset board, you can overclock, yes.