May be your computer is using UEFI boot and there is no entry for a UEFI optcial drive boot. Some BIOS's allow the user to reboot into a specific device, check if you don't have that option.
Disabling "safe boot" or whatever the thing is called may also enable you to boot from other devices.