I used to use the Insert Image link on a post to insert photographs from Imgur. But "Something went wrong. Please try againb or contact the administrator."
Did you use the green "+ New post" button on the imgur website?
And once you have the link from imgur you need to click the oval shaped icon (forth from the right at the top of your post window) and paste the imgur link in the box that appears.