Problem with my my external disk doesnt show his true capacity

Did chkdsk fail? If not, what did it report? Are you able to check the SMART status of the drive? Free utilities like speedfan can check the SMART status.

You might also want to download the drive manufacturer's drive tools and check the drive with it.