Under a desk seems like an awkward place.
Why there?
I would avoid hanging the case; they are heavy and if it should slip or fall you can damage the cpu/motherboard if you have a heavy cooler.
Under the desk, just put a piece of plywood under it if you are on a carpet.
Any reason not to put it to one side of the desk?