Do not try to replace your PSU fan. Without proper protection, working on a PSU is very dangerous and can lead to death. The capacitors carry enough charge to easily do this. One hand slip, you touch something conductive, and it could be over.
All power supplies should have text somewhere reading that the unit is not serviceable by anyone but a professional.