In reality, the motherboards no longer dictate the maximum RAM speed, because the memory controller is not in the motherboard, is in the CPU (for quite some time).
They only wrote 1600MHz because that's what Intel's CPUs official maximum memory speed support.
Now if your motherboard supports XMP and your RAM sticks also support it, you can set the 1866 MHz speed in the BIOS just by selecting a memory profile.