Make sure you're using at least Cat5e cable.
If all else fails, shutdown the Windows 2003 server and pull the power plug from both the server and switch. You might want to pull the 24-pin power connector from the motherboard as well. You want these devices to completely discharge. Let them sit for a few minutes. Now reconnect everything, power them up, and try again.