I have been trying to separate the headphone and speakers in settings and i haven't had luck. Everywhere I look when it comes to tutorials has either different setting or I'm missing something they want me to have. I'm on a hp laptop with realtek audio. Some websites talk about a yellow folder in realtek or more choices but i legit don't have that. There's also the fact that on some websites the audio is hd in settings where in my device manager it doesn't say that. Another problem is when I do get the audio manager (it's not on my laptop until i download it myself) the speakers and headphones play at the same time at all times until i take it off my computer. I might of come to some luck as i might've figured out that i need another version of the realtek audio manager/realtek audio in general but idk if i can even download/get another version and/or what version to get.