The 580 is listed under compatibility for the g12, so you should be able to mount it no problem.
Do you mean that the VRMs are on the opposite side of the plate to where the fan mounts? If so you could look into getting some passive heatsinks to mount directly to the VRMs to help keep them cool