Great points as usual from Kanewolf. RAID isn't backup, and with two disks, backups are far more beneficial than RAID-1. Especially for a server for file storage.
RAID-1 (mirror) isn't gonna help you if someone screws up a file or deletes it. Backup protects you from that and can provide multiple versions of a backed up file.
Now, if you wanna actually boost performance for multiple people accessing data and provide some disk redundancy you start talking about parity RAID (5,6) or RAID-10, but cost starts going up. Even if you were to go this route, you should still be backing the data up to some external drive.