You said you had problems with that folder before, what problems and what did you do to fix them? There is no reason why renaming one folder will change the name on all of them unless you were working with linked folders like a Library and not the actual folder, or those other issues you had are linked to what is happening.