Realistically, there's not much you can do then. There are a lot of indie games with play in them that work on older PCs with minimal system requirements that provide a great deal of fun. The reality is that you've got a budget CPU from 2009 and a non-gaming GPU from 2012, so modern AAA titles are going to be a serious stretch for your PC.