Having had a look at the details of the motherboard, you may have to use your OS's built-in software RAID support to include SAS drives in an array. The ICH doesn't support SAS (it's purely a SATA controller) - the SAS ports are attached to a separate dedicated Marvell SAS HBA. The onboard RAID capability won't support arrays spanning more than one controller (some disks on the ICH, some on the SAS chip) and you'd have to be careful even with a discrete SAS RAID card - although they almost all support using SATA disks, they don't all support mixing SATA and SAS in one array.
As you won't be booting off the hard disks, software RAID should suffice. If you're running Windows, you'll need at least Win8.1 (or Windows Server) to get RAID5 support. I don't know what Windows' softRAID performance/reliability is like; on Linux, my experience is that it's generally faster than hardware RAID even on modest hardware (on the old Pentium III I used to use as my home server, mdraid was twice as fast as a PERC4 PCI-X card using 3 x 15k U320 SCSI drives in RAID5). Given that the majority of unscheduled server downtime I've had over the last decade or so at work has been due to RAID controller failures, I'm inclined to say that softRAID may also be more reliable.
If you do decide to use software RAID, ECC RAM is pretty much mandatory as a memory error can lead to catastrophic data corruption very quickly. Fortunately, your board supports it.