All drivers are up to date and the screen resolution is at maximumTry updating the GPUs drivers, the process should be relatively easy as it auto-detects everything basically.
https://www.amd.com/en/support/graphics/radeon-500-series/radeon-rx-500-series/radeon-rx-570