There's no "factory reset" on a hard drive like there is on a PC or laptop, but you should be able to download the software for it from the Seagate website. If the software utility was called "Seagate Dashboard" you can get it here:
http://www.seagate.com/gb/en/support/external-hard-drives/desktop-hard-drives/backup-plus-desk/