Seagate Barracuda ST3250620A N-Channel MOSFET replacement

This should do it: http://www.digikey.com/product-detail/en/STS4DNFS30L/497-3227-1-ND/654585

Datasheet:http://www.st.com/web/en/resource/technical/document/datasheet/CD00002834.pdf

Rated for a little less current (4A instead of 6A), but it should be OK if you're not using it long term.

Can't guarantee that replacing one FET+diode will fix it, though. It may have caused other issues when it failed.
 
Solution