It doesn't look like the ZTE has the proper ports (ethernet) to allow you to connect it (physically) to your Buffalo router. You can't use the wireless on the Buffalo to connect to the hot spot function provided by the ZTE and also serve wireless clients from the Buffalo (the wireless function of the router can't be used like this anyway, in general, to establish its network connection anyway).