WIFI is difficult to debug. You might have 2.4Ghz adapter on your PC and your X-Box is using 5Ghz. We need a lot more info.
What router do you have?
What WIFI adapter are you using? Built-in or USB?
How far from the router are you? How many floors and walls?