This is very simple to do, but it is easier if you install Windows first then Ubuntu. That way it is almost totally automatic.
My current system boots Windows 7, Windows 8, and three varieties of Linux. This is a fairly simple setup; I've had more complicated ones in the past.
There are no performance implications whatsoever in such a setup.