I have my sound device set as my tv. I test if the sound works by dragging the sound bar around. I get the ding as I hoped. But the music I have playing through youtube is not working. I checked the volume mixer and see that the aplications list is empty. Even though I have google chrome open for youtube. How can I get sound playing again?