You could hook the PC to the WAN port of your router and then manually set the ip addresses so it appears your test pc is on the internet.
Still I would be extremely surprised if you find anything even half interesting. As long as you have no ports forwarded in your router nothing can get in. The NAT in the router just because it is too stupid to know what internal machine to send unsolicited traffic to will just drop it.