Likely. Coil whine can also sound a bit like a low rumble or growling. Just depends on the frequency, or sympathetic frequency it is vibrating at.
If you take a wooden dowel, chopstick, or wooden pencil and lightly hold it against various components you may be able to find the offending part. A small glob of silicone may stabilize it or at least muffle the noise.