If your plan is to remove the standard connector from the Arctic cooler's cable and replace it with the Dell connector, They are not exactly reversed.
The Arctic cable's RED goes on pin 2 of the Dell connector
The Arctic cable's BLACK goes on pin 3 of the Dell connector
The Arctic cable's YELLOW goes on Pin 1 of the Dell connector
The Arctic cable's Blue goes on Pin 4 of the Dell connector
Pin 5 on the Dell connector remains empty.
When finished, the Dell connector on the Arctic cable should look like the left picture in the photo I sent.