Transferring Skyrim save back to 360 from PC.


Jan 27, 2013
Last spring I had bought Skyrim on my PC on steam. I didn't feel like making a new character so i used Modio to transfer my 360 character. Now, it didn't work last spring and always crashed skyrim. So, my XBOX's HDD recently corrupted itself and killed every bit of save data i had. I just got another one and i'm trying to transfer the save i had from the 360 on my pc back to my 360 via. xbox formatted USB drive.
Now my problem is Modio ALWAYS freezes when i open to view device and i don't know any other way. Any suggestions or guides? Please and thank you!