You will get much better results if you connect real speakers to your receivers, instead of these SBs. Advanced units have audio out, usually RCA L/R. You can get optical out from HDMI port, by connecting HDMI Audio extractor.
If you really need to connect line-in of Samsung to the receiver, you'll need a converter from speaker output to line level.