What exactly are you trying to do there?
Are you trying to upgrade from windows 10 to windows 11 ?
Are you trying to boot from windows 11 install media and install windows 11 ?
What does that mean "my m.2 boot options disappearing" ?
If windows is installed in UEFI mode, then you only have Windows Boot Manager boot option.
If there is no windows installed (you're just trying to install it), then in UEFI mode there are no boot options at all (except boot from UEFI flash drive).
Those appear only after you have UEFI OS installed already.
You may want to show some screenshots (upload to imgur.com and post link).