However, I seem to have confused myself: is the issue the books or the reader?
It depends on where the OP is buying the books from.
From Amazon, no difference between kindle, PC, tablet, or phone.
Either natively on the kindle, or on the kindle app on a different device.