A good list of parts.
It really is best though to publish your list BEFORE you buy.
I might have suggested a single 2tb m.2 ssd for example.
Cases are a personal thing. Buy one with the looks you love.
Bust your budget for one if necessary, you will be living with it for a long time.
I have liked the Lian Li quality in cases in the past.
Looking at their offerings, I like the lancool216 offering.
Two 160mm front intakes will provide plenty of intake airflow at a minimum of noise.
There is an optional filter.
The case supports tall air coolers, the best would be the Noctua NH-D15; it comes in black.