Raw compute power says a 64bit GT730 can match a pair of 9800GT.
Certainly wouldn't invest in anything less then a GTX750 at this point. Rather difficult to get direct comparisons of cards so far apart. The 9800GT wouldn't even run some of the modern gaming benchmarking titles, so you have to rely on synthetic tests, and usually not the same test...