Any motherboard can fit that cooler. The important question is, whether your case can fit it, and whether your RAM units are short enough to accommodate it.
Since you have a locked CPU which you cannot overclock conventionally, I would recommend the Cryorig H7. Its a very good unit and should keep the processor plenty cool. It can fit on any board and in most cases and should not obstruct your RAM modules as well.