Hard disks should have direct airflow over them in my opinion. A fan should be near them to keep their temps in check. The lower the temps, the longer they last. 41C is warm for an idle temp. Get it loaded, moving some files and see what the temp goes to.