I would think you'd have to manually pair your hearing aids to the phone as it won't happen automatically. The same would go for your head unit in the car. The only thing I could think of would be to unpair your hearing aids from the phone so that the pairing with the car's head unit would take over instead and then re-pair them once you're out of the car.