Which card should i choose?

Solution
Go for teh EVGA as it will be more silent and it has a better selection of outputs[strike], unless you own a VGA monitor. And even then, i'd prefer the EVGA wiht an adapter.[/strike]
Strike that, the adapter's included, so EVGA all teh way.
Go for teh EVGA as it will be more silent and it has a better selection of outputs[strike], unless you own a VGA monitor. And even then, i'd prefer the EVGA wiht an adapter.[/strike]
Strike that, the adapter's included, so EVGA all teh way.
 
Solution
Both have the same stats, so no issue there.

The EVGA is slightly wider, so if size is an issue, MSI may be the better option.

From that generation, EVGA had a very good reputation. I would also prefer the EVGA to the MSI, both because of personal experience and the price.

Lastly, I think the EVGA looks better. If you have any desire for aesthetics, it would definitely be the win for me.
I think you'd be fine with either.