Whether it be a TV or a PC monitor, when I plug in the headphones directly to them and there's no music in the game I'm playing, I can hear a slight buzzing noise. Is there a way to fix that?
Could just be poor electrical isolation; most monitors are not going to invest in ensuring the audio output outputs a clean signal. Also likely the DACs are very low quality, farther degrading the output signal.