The acer predator looks to be a full size tower case.
This means the GTX1060 will fit in without issue, and will replace the existing graphics card in there.
It is just worth checking that the PSU is above 550w so that it will handle the new GPU without any issues (or getting hot and noisy). This can be done by looking at the sticker on the side of the PSU.