it won't work. there is nothing to add.
the 460 is WAY too WEAK. to use a Vive you need at least a GTX970/1060, or RX580; and you probably want to go a bit better then those with a 1080.
you're talking about a $600 peice of hardware. Marrying it to a $500 pc isn't going to cut it.