Will an i5 6600K bottleneck a GTX 1070?

Solution
Theoretically, good pair. you may be experiencing thermal throttling.
check cpu/gpu temp and usage using msi afterburner during games and report back.